top of page

EINE URAHNVERGANGENHEIT. EINE LEUCHTENDE ZUKUNFT

Wir teilen die Vision, das wunderschöne und alte Perlenfischerdorf Al Jazeera Al Hamra aus dem 16. Jahrhundert wieder zum Leben zu erwecken, und wir laden Sie herzlich ein, uns auf dieser Reise zu begleiten.

 

Folgen Sie uns durch die gewundenen Pfade dieses einzigartigen und kulturell historischen Dorfes - und in seine offenen gemeinsamen Räume mit unserer geplanten Reihe von saisonalen Veranstaltungen und eindringlichen Erlebnissen.

 

Dazu gehören unter anderem ein Perlentauchfestival im September; handwerkliche Märkte sowie einzigartige Workshop-, Reise- und Essenserlebnisse in den lauen Herbst- und Wintermonaten; ein Kulturerbefestival der VAE im Dezember; und das jährliche Ras Al Khaimah Fine Arts Festival im Februar.

 

Sie können uns auch das ganze Jahr über besuchen, um die originalen und historischen Gebäude bei geführten Spaziergängen durch das Dorf zu erkunden.

 

Streifen Sie durch Al Jazeera Al Hamras unvergleichliche historische Windturm- und Innenhofhäuser, die Festung, den Souq und drei Moscheen - einschließlich Ras al Khaimahs allererster Moschee, die vor mehr als 300 Jahren erbaut wurde.

 

Tauchen Sie ein in die uralte Vergangenheit und das Leben in einem perlenfischenden Dorf der VAE aus dem 16. Jahrhundert und schließen Sie sich uns an, während wir uns von unserem Erbe inspirieren lassen, um eine lebendige und nachhaltige Zukunft gemeinsam zu gestalten.

Bin Omran House at Al Jazeera Al Hamra

ÜBER AL JAZEERA AL HAMRA

Zwischen den Bergen, der Wüste und der Küste.
 

Als das letzte intakte Emirati-Perlentaucherdorf der VAE bietet das Kulturerbedorf Al Jazeera Al Hamra in Ras al Khaimah eine tiefgehende Verbindung zum Vermächtnis der Perlentauchergeschichte und dem kulturellen Erbe der Vereinigten Arabischen Emirate.

Die unmittelbare Umgebung ist seit der Jungsteinzeit bewohnt, und die Lage ist die ideale Schnittstelle zwischen Wüste, Bergen und Küste.

Die Siedlung Al Jazeera Al Hamra (Al Jazīrat al-Ḥamrā) wurde Ende des 16. Jahrhunderts vom Stamm Za'ab gegründet, innerhalb der Ländereien der herrschenden Dynastie Āl Qāsimī von Ras Al Khaimah.

Sie wurde 'die rote Insel' genannt, um die reiche Farbe des Sandes der Gezeiteninsel widerzuspiegeln, auf der die Siedlung basierte, und Al Jazeera Al Hamra blieb eine Insel, umgeben von einer flachen Lagune/Marschland (Sabka), bis sie Ende der 1970er Jahre aufgefüllt und mit dem Festland verbunden wurde.

Die blühende Küstensiedlung florierte über Jahrhunderte durch ihre Perlentaucherei, Fischerei, Bootsbau und Keramikindustrien, sowie Vieh- und Schafzucht und Dattelanbau. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts zählte das Dorf rund 500 Häuser und zwischen 2.500 und 3.000 Einwohner.

Es wurde in mehrere Quartiere aufgeteilt, die Familienclans gewidmet waren - das südliche Hauptquartier von Al Manakh und das kleinere nördliche Quartier von Umm Awaimir - sowie Al Sharqi, Al Mayan, Al Gharbi, Al Bateh und Al Buloosh nach mündlicher Überlieferung. Zusätzlich lagerten Beduinenstämme außerhalb der Dorfmauern.

Der Souq von Al Jazeera Al Hamra war in der Region bekannt als ein geschäftiges und lebhaftes Handelszentrum, mit einer Karawane von 100 Kamelen und 100 Eseln, die dazu genutzt wurde, Waren vom Hafen ins Landesinnere zu transportieren durch die etablierten Wadi-Routen.

Mit dem Niedergang der weltweiten Perlenindustrie ab den 1920er Jahren und der Entdeckung von Öl in der Region ab den 1950er Jahren wurde Al Jazeera Al Hamra schließlich von seinen Einwohnern verlassen, die auf der Suche nach neuen Möglichkeiten in der neu gegründeten Hauptstadt der VAE, Abu Dhabi, in den frühen 1970er Jahren abzogen.

Was sie hinterließen, war ein völlig intaktes traditionelles Emirati-Perlentaucherdorf, das perfekt erhalten und eingefroren in der Zeit ist. Ein unglaubliches Geschenk an zukünftige Generationen - und eines, das wir zu ehren gedenken.

Al Za'ab Tribe at Al Jazeera Al Hamra

DER STAMM AL ZA'AB

Der Stamm Al Za'ab, ein prominenter Stamm, der auf der Arabischen Halbinsel heimisch ist, ist bekannt für seinen starken Sinn für Tradition und seinen Ruf als geschickte Krieger, Perlenfischer, Händler, Handwerker und Dichter - mit einem reichen kulturellen Erbe.

Die Za'ab gründeten die Küstensiedlung Al Jazeera Al Hamra (auch bekannt als Jazeerat Al Za'ab auf Arabisch) Ende des 16. Jahrhunderts und ließen sich auch im Landesinneren in Kalba auf der Jiri-Ebene nieder, wo sie eine Reihe von Dattelplantagen pflegten.

Jährlich zogen sie von Al Jazeera Al Hamra nach Kalba, um der Feuchtigkeit und Hitze der Küste während der sommerlichen Dattelernte zu entkommen.

Die erste schriftliche Beschreibung der Siedlung Al Jazeera Al Hamra stammt von Baron von Kniphousen (Direktor der Niederländischen Ostindien-Kompanie) im Jahr 1756:

„Ein großes Stück Land, das nahe Zur [Ras al-Khaimah] in das Meer ragt und das bei Flut zu einer Insel wird und das deshalb von den Arabern die Rote Insel [Jazirat al-Hamrah] genannt wird, wird von einem Stamm bewohnt, der den Namen Saabs [Za'ab] trägt, der vom Perlentauchen lebt. Sie sind zahlreich und haben viele kleine Schiffe.“

Im Jahr 1820 war der Scheich von Al Jazeerah Al Hamra, Rajib bin Ahmed Al Za'ab, einer der vier unabhängigen Unterzeichner des ursprünglichen Vertrages von 1820 zwischen den Trucial Staaten und den Briten, nach der von den Briten durchgeführten Strafexpedition von 1819 gegen Ras Al Khaimah.

Zur Zeit des Perpetual Maritime Truce im Mai 1853 war Al Jazeera Al Hamra Teil des Emirats Ras Al Khaimah geworden und der Vertrag wurde von Sheikh Sultan bin Saqr Al Qasimi unterzeichnet.

Zu dieser Zeit unterhielt der Stamm Za'ab eine Flotte von 25 Perlentaucherbooten und hielt auf der Insel etwa 500 Schafe und 150 Rinder.

Der Stamm blieb in Al Jazeera Al Hamra bis in die 1920er Jahre hinein blühend, als die Perlentauchindustrie im gesamten Golf wegen der Einführung künstlicher Perlen weltweit, der Entwertung von Perlenbänken und der Großen Depression einbrach.

1971 bot sich mit der Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate dem Stamm Za'ab und den Bewohnern des Dorfes Al Jazeera Al Hamra die Möglichkeit, in die Hauptstadt des Landes, Abu Dhabi, umzusiedeln, um größere Chancen für ihre Zukunft zu suchen.

228A0463_edited.jpg

ERHALTUNG UND RESTAURIERUNG

Ursprünglich zwischen dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert gegründet, hat Al Jazeera Al Hamra die Zeit überstanden als eines der einzigen historischen Küstendörfer, die in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) noch stehen. Nach der ersten Aufgabe des Dorfes, die 1969 begann, hat das VAE-Ministerium für Energie und Infrastruktur (früher Ministerium für öffentliche Arbeiten) und die Abteilung für Altertümer und Museen in Ras Al Khaimah ab 2010 die Erhaltung des Dorfes betreut, unterstützt von einem Team von lokalen und internationalen Experten. Wie bei vielen antiken Stätten wurden zur Errichtung von Al Jazeera Al Hamra verschiedene Arten von Baumaterialien verwendet, die verschiedene Zeiträume in der Geschichte des Dorfes repräsentieren. Einerseits repräsentieren die Steinbauten die frühe Siedlungszeit in der Gegend, in der Korallenstein und Strandfelsen als primäre Baumaterialien dienten. Laut Archäologen waren solche Gebäude recht langlebig und hielten wahrscheinlich aufgrund regelmäßiger Wartungs- und Reparaturarbeiten stand, da die durchschnittliche Lebensdauer eines Steinbaus über 100 Jahre betrug. Andererseits erinnern Sandziegelbauten an die späte Periode des Dorfes, die nach 1955 genutzt wurden, kurz bevor es aufgegeben wurde. Um die über 550 Gebäude des Dorfes zu erhalten, wurde eine neue Kampagne gestartet, um neue Materialien für die Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten zu entwerfen und zu testen. Erhaltung bezieht sich auf die Bewahrung eines Objekts in seinem gegenwärtigen Zustand und die Stabilisierung bestehender Strukturen, wie in den Vorher-Nachher-Bildern des unten gezeigten Hauses zu sehen ist:

Restoration at Al Jazeera Al Hamra

Die Restaurierung hingegen beinhaltet den Prozess, eine Struktur in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuführen, was erhebliche Modifikationen beinhalten kann, wie in den Vorher-Nachher-Bildern des unten gezeigten Bin Dulum-Komplexes zu sehen ist:

Restoration at Al Jazeera Al Hamra

Einige der bisher durchgeführten Restaurierungsarbeiten beinhalten die Behandlung des Fundaments einiger Steinmauern, das Wegblasen von Staub und Schutt, das Reinigen von Wandflächen mit frischem Wasser und einige allgemeine Reparaturarbeiten. Außerdem wurden während des Reparatur- und Neufugenprozesses Injektionsschläuche installiert, um leere Räume in einigen Wänden zu füllen. Solche Techniken haben dazu beigetragen, die traditionelle Architektur und Integrität des Dorfes zu erhalten und gleichzeitig seinen immateriellen Wert als Symbol des Emirati-Erbes zu vermitteln. In der Zukunft ist die vollständige Restaurierung von sechs weiteren Häusern für 2023-2024 geplant, was dazu beitragen wird, den Emirat Ras Al Khaimah als kulturelles und historisches Touristenziel weiter aufzuwerten.

Oral History At Al Jazeera Al Hamra

DIE MÜNDLICHE GESCHICHTE VON AL JAZEERA AL HAMRA

Die Dokumentarreihe "Die mündliche Geschichte von Al Jazeera Al Hamra" besteht aus fünf Video-Interviews mit Mitgliedern des Za'ab-Stammes, die in Al Jazeera Al Hamra aufgewachsen sind, als es noch ein lebendiges und atmendes Dorf war - und ist nun auf dem Al Qasimi Foundation YouTube-Kanal zu sehen.

Dies bietet eine beispiellose Gelegenheit, ein wahres Verständnis vom gemeinschaftlichen und freudigen Leben eines traditionellen Emirati-Dorfes zu erlangen.

"In Al Jazeera Al Hamra zu leben, war ein Segen. Die Menschen dort waren sehr eng miteinander verbunden."

- Hasan Jamal Bin Aljmal Al Ahmed.

Das Oral History-Projekt deckt den traditionellen Lebensstil von Perlentauchern, Fischern, Händlern und Bewohnern des Dorfes auf.

"Es war ein schönes Leben in den verschiedenen Vierteln... Al Jazeera war bekannt für seine vielfältige und florierende Wirtschaft... die bekanntesten Künstler (in der Region) waren aus Al Jazeera und viele Dichter kamen auch von hier."

-Obaid Hamad Al Zaabi.

Durch die Dokumentation der Erinnerungen ehemaliger Bewohner an das Alltagsleben und die wirtschaftliche Lebensgrundlage im Dorf zielt diese Serie darauf ab, die Geschichte von Al Jazeera Al Hamra und das kulturelle Erbe von Ras Al Khaimah zu bewahren.

"Ich rate jungen Leuten, sich über die Vergangenheit ihrer Väter und Großväter zu informieren... um sie an die nächste Generation weiterzugeben."

- Ibrahim Mousa Al Zaabi.

"Wer keine Vergangenheit hat, hat keine Zukunft. Dieses Erbe muss von dieser Generation gepflegt werden, sonst verlieren sie eine reiche und wichtige Kultur."

- Obaid Hamad Al Zaabi.

Um die mündliche Geschichte und Berichte von Mitgliedern des Za'ab-Stammes zu hören, klicken Sie hier.

Abgebildet: Sultan Mohamed Ibrahim Al Ramsi Al Zaabi.

bottom of page